there is nowhere to go แปลว่า

• xp
  ไม่มีแล้งที่จะไป [mai mī laēng thī ja pai]

• there:     1) adv. ที่นั่น ที่เกี่ยวข้อง: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น ชื่อพ้อง:
• there is:     1. v. exp. มี [mī] 2. X วดี
• nowhere:     1) adv. ไม่มีที่ไหน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ปรากฏว่ามีที่ไหน ชื่อพ้อง:
• go:     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:

ประโยค

ไม่มีทางไปแล้ว \ฉันแค่ต้องการตัวเลขหลังหัวนั่น
There is nowhere to go. I only want the numbers behind the head.

มันไม่มีอะไรจะแย่ไปกว่านี้ได้อีกแล้ว
There is nowhere to go but up.

มีไม่มีที่ไหนเลยที่จะไป
There is nowhere to go.

ไม่มีที่ไปหรอกน่า
There is nowhere to go.

คำอื่น ๆ

1. "there is nothing at all" แปล
2. "there is nothing i can do about it" แปล
3. "there is nothing impossible" แปล
4. "there is nothing interesting" แปล
5. "there is nothing new under the sun" แปล
6. "there is room for" แปล
7. "there is something" แปล
8. "there is trouble" แปล
9. "there is trouble brewing" แปล
10. "there is nothing interesting" แปล
11. "there is nothing new under the sun" แปล
12. "there is room for" แปล
13. "there is something" แปล